| End of Term | |
|---|---|
| Season 2, Episode 6 | |
| |
| Air date | May 7, 2009 |
| Written by | Damon Beesley and Iain Morris |
| Directed by | Ben Palmer |
| Episode guide | |
| Previous The Duke of Edinburgh Awards |
Next The Fashion Show |
End of Term is the sixth episode of Series 2 of The Inbetweeners. It first aired on May 7, 2009 on E4.
Synopsis[]
Exams are looming, and Will is getting stressed. Simon at last seems to be making some headway with Carli - he's helping her revise (albeit at the expense of his own revision).
Plot[]
|
Spoiler warning! This article contains spoilers. |
The boys are facing exams: Will is overworking himself and relying on energy drinks to keep him going; Simon is ignoring his own revision and helping his crush, Carli, revise Sociology; Jay is smitten by his new girlfriend Chloe and Neil is preparing for his exam in PE by playing Pro Evolution Soccer.
During the first revision session, Carli tells Simon that she and Tom have split up, which leads them to share numerous kisses at the next session and Carli accepts the invitation to join Simon and the rest of the gang at the nearby pub for a post-exam celebratory drink. Simon rushes to tell Will - only to be shunned by his friend, who is cracking under the pressure of the looming exams. Jay is advised to make sure he always knows where Chloe is, and he begins texting her on a regular basis. The final exams come and both Simon and Jay are too distracted with their love lives to do any work on the paper. With all of the energy drinks he has taken in, Will begins to develop stomach trouble, and, to his horror, he soils himself during the last exam.
The boys go to the pub without Will and as they get the drinks in, Will turns up wearing some tracksuit bottoms from lost property and not caring about the exams and how he likely failed them; instead he begins drinking pints of lager. Both Simon and Jay get dumped by their respective girls, with Carli announcing she has got back together with Tom and Chloe saying Jay is too sensitive for her, and the boys drive off thinking up new nicknames for Will (such as "The Bum-log Millionaire", "Doctor Poo", "Shitty Shitty Bang Bang" and "Brad Shit"); now unarguably the biggest "saddo" in school.
Cast[]
| Actor | Role |
|---|---|
| Simon Bird | Will McKenzie |
| Joe Thomas | Simon Cooper |
| James Buckley | Jay Cartwright |
| Blake Harrison | Neil Sutherland |
| Emily Head | Carli |
| Lily Lovett | Rachel |
| Lizzie Stables | Chloe |
| Robin Weaver | Pamela Cooper |
| Richard Hart | David Glover |
| David Schaal | Terry Cartwright |
| Alex MacQueen | Kevin Sutherland |
| Belinda Stewart-Wilson | Polly MacKenzie |
| Greg Davies | Mr. Gilbert |
| Neal Barry | Barman |
| Oliver Holme | Tom |
Trivia[]
In a deleted scene, Jay and Chloe walk out of Jay's bedroom when they meet his dad, Terry Cartwright, on the landing. This prompts Jay to introduce his new girlfriend to his dad. Despite Chloe's warm and polite manner towards him, Terry proceeds to humiliate and embarrass Jay in front of her, leaving the pair to walk away disappointed and upset. The scene was uploaded on Uncut TV's YouTube channel on 5th January 2019.